Les créateurs d’Avenue 8, une agence montréalaise aux multiples ressources pour le développement du site et sa conception. Avenue 8

 

Greg Gerardin le pro du design  Greg Gerardin

 

José R. Paredes Davila pour la traduction espagnole du site.

 

De plus, nous remercions sincèrement mesdames Caroline Doyon, Alissa Lauriault, Marie-Andrée L’Espérance, Marie-Noëlle L’Espérance, messieurs Michel Auger, César Cortez, David Fugère-Lamarre, François Jolicoeur, Nicolas Lepage-Saucier, Louis-Philippe Lizotte, Nicolas Milot, Guy Noël, José R. Paredes Davila et tous nos clients et amis pour leurs contributions photographiques à ce site.