Los creadores de l’Avenue 8, una agencia montrealesa con múltiples recursos para el desarrollo  y concepción de la página Web Avenue 8

Greg Gerardin, un profesional del diseño Greg Gerardin

José R. Paredes Dávila por la traducción de la página Web al español

Además, nuestros sinceros agradecimientos para Caroline Doyon, Alissa Lauriault, Marie-Andrée L’Espérance, Marie-Noëlle L’Espérance, Michel Auger, César Cortez, David Fugère-Lamarre, François Jolicoeur, Nicolas Lepage-Saucier, Louis-Philippe Lizotte, Nicolas Milot, Guy Noël, José R. Paredes Dávila y a todos nuestros clientes y amigos por sus fotos utilizadas en esta página.